如何修复英文参考文献中的“等”？

当中英文参考文献同时出现时，英文参考文献中的“等”应该是“et al.”，而不是“等”。

可以使用上面的手动参考文献方案，或者使用来自 modern-nju-thesis 的 bilingual-bibliography 函数修复。

// 在文档开头引入
#import "@preview/modern-nju-thesis:0.3.4": bilingual-bibliography

// 将原本的 #bibliography("refs.bib") 替换为
#bilingual-bibliography(bibliography: bibliography.with("refs.bib"))

另请参见

• 差距分析：英文用“et al.”，中文用“等”（级别：Broken）
• Please support CSL-M · citationberg#5 (open issue)
• chinese et al. · hayagriva#291 (open issue)
• Typst ignores `language` or `langid` parameters for both .bib and .yaml files · typst#3168 (open issue)
• Feature request: 支持中英双语的参考文献 · nju-lug/modern-nju-thesis#3 (open issue)
• `bilingual-bibliography` 双语参考文献（测试） · csimide/SEU-Typst-Template#1 (open issue)
• Improve Language Handling · biblatex#78 (merged pull request)
• Multilingual bibliography · hayagriva#126 (rejected pull request)
• 相关解决方案：universe/modern-nju-thesis